著者: ファハド・マンジュー（スレート誌テクノロジー担当）